Spendenaktion für das

Der AWO Kreisverband Wesel hat jetzt sein erstes Spendenprojekt auf betterplace.org veröffentlicht. Für das Psycho-Soziale Zentrum Niederrhein werden Spenden für traumatisierte Flüchtlinge und Folteropfer gesucht.

Mit der steigenden Zahl von Flüchtlingen aus Kriegs- und Krisengebieten kommen immer mehr Menschen zu uns, die vor und während ihrer Flucht Schlimmes mit angesehen oder gar am eigenen Leib erfahren haben. Diese traumatischen Erfahrungen verursachen massives seelisches Leid und manifestieren sich, neben der Posttraumatischen Belastungsstörung, in vielerlei Formen, wie z.B. Depressionen, Angststörungen, Abhängigkeitserkrankungen oder psychosenahe Zustände. Diese Belastungen sind so gravierend, dass sie unbehandelt einer erfolgreichen Integration der Menschen im Wege stehen.

Da Flüchtlingen, deren Aufenthaltsstatus nicht geklärt ist, der Zugang zur Regelversorgung verwehrt ist, können diese nicht einfach psychotherapeutische Hilfe beanspruchen. Dieser Umstand ist für das PSZ Niederrhein nicht von Belang! Die sozialarbeiterischen wie therapeutischen Angebote stehen allen Flüchtlingen zeitnah und kostenfrei zur Verfügung. Gerade im therapeutischen Bereich ist die Verständigung von größter Wichtigkeit. Die Arbeit unseres multiprofessionellen Teams wird von ÜbersetzerInnen unterstützt.

Die Flüchtlinge können, wenn sie erfolgreich stabilisiert sind, zusätzlich auf das Angebot der sozialen Beratung zurückgreifen. Diese unterstützt u.a. bei der Wohnungs- und Arbeitssuche. Die Integration eines jeden einzelnen kann so bedarfsgerecht und individuell gefördert werden.

Das Angebot des PSZ ist begrenzt. Die vom Land geförderte personelle Ausstattung ist nicht ausreichend, um der großen Nachfrage gerecht zu werden. Bitte unterstützen sie uns mit Spenden für die Ausweitung der Traumatherapie.

Konkret werden 100 zusätzliche Therapie­stunden à 37 Euro und entsprechende ­Dol­metscher­stunden à 23 Euro gebraucht, da gerade bei der Traumatherapie die Verständigung gut sein muss und nicht über z.B. geringe ­Englischkenntnisse stattfinden kann.

Mehr Infos auch unter www.betterplace.org/p35853 oder www.awo-spen.de

Mehr Informationen über das PSZ finden Sie hier: AWO Psycho-Soziales Zentrum für Flüchtlinge